《模拟市民 4》将加入不可取消的自订性取向功能 呈现真实生活的社群多元性
美商艺电和 Maxis 于近期宣布，将于本月下旬让《模拟市民 4》透过免费的本体游戏更新开放性取向功能，推出自订模拟市民的新选择，让模拟市民体验各种吸引力，玩家也能更自由地决定游戏方式。
官方透露，本功能将与“高中岁月”更新资料片一起作为本体游戏更新推出，玩家可透过“创建模拟市民”选单找到新的“性取向”功能，让模拟市民体验不论来自同性或异性、多元的吸引力；透过与其他模拟市民互动，自然地感受吸引力；也能让市民单纯感受生理性吸引力，而没有精神方面的浪漫吸引力，或是两者相反，甚或是没有任何魅力的感受。
-
性取向功能在“创建模拟市民”中的呈现方式
开发团队表示，自 22 年前系列第一作推出以来，“包容性”一直是《模拟市民》的核心价值，成员组成多元的开发团队也很自豪地推出这项新功能，借此反映出现实世界、彼此间的互动方式，以及真实的生活体验。《模拟市民》的开发团队明白“性取向”对于人们体验这个世界和寻找同伴极其重要，它既复杂又是与生俱来的。而《模拟市民 4》开发团队也咨询非营利组织“It Gets Better”和“GLAAD”，为玩家打造了隐含肯定与鼓舞性质的选项，帮助玩家让模拟市民尝试各种形式的性取向。
《模拟市民 4》“高中岁月”资料片的首席游戏设计师 Jessica 也表示：“创意、探索、包容与游戏体验是我们游戏团队的核心价值；我们致力于《模拟市民 4》展现 LGBTQIA+ 社群的多元性，倾力打造一款尊重并赞颂每日生活差异的游戏。而虽然我们试着让玩家使用某些游戏功能时能切换选项，但 LGBTQIA+ 身分认同是生活中的事实，无法随意切换，所以玩家是无法关闭此功能的。”
以下为性取向功能在“创建模拟市民”中的呈现方式及规则介绍、游戏开发团队在官方部落格公告整理的游戏常见问答，供玩家参考。
自订性取向功能模式简介
我的模拟市民喜欢：
这是一个简单、肯定的宣告，说明玩家的模拟市民喜欢的对象。如果某位模拟市民试图与玩家的模拟市民进行浪漫互动，而其性别并不符合其喜好设定，就会被拒绝。
玩家可以勾选喜好栏（包括所有或不选）中的任何一项，反映模拟市民喜好的对象。顺着这方向，我们将会新增本次更新尚未包括的其他性别认同。
我们团队理解有些人会在意二元性别初始选项的问题。技术上来说，《模拟市民 4》尚未有非二元性别的模拟市民。虽然我们以透过代名词更新来进一步呈现非二元性别模拟市民，但我们明白，代名词与性别认同是不一样的。我们知道，这方面还有很多需要努力的地方。我将在常见问答集进一步说明这问题。
我的模拟市民正在摸索感情：
此设定决定了玩家的模拟市民的性取向在游戏过程中能否改变。团队想透过此设定呈现两种主要故事。
在第一种故事中，主角已确定自己是谁，明确知道自己喜欢的对象，且不会改变。这类型模拟市民并没有在摸索感情。摸索选项设定为“否”的模拟市民，将不会在游戏过程中改变性取向，且会拒绝他们不感兴趣的性别。
第二种故事则是有关处于未决状态的人们。摸索选项设定为“是”的模拟市民按照之前的步骤将会有初始的性取向，但可以在游戏过程中改变。当玩家的模拟市民体验浪漫互动时，他们可能会发展出相当不同于起始设定的情况。
我的模拟市民想要嘿咻的对象：
这项设定可以决定玩家的模拟市民嘿咻的对象。若玩家的模拟市民是一位无性恋者，可以不要勾选任何选项。另一方面，玩家可以选择嘿咻兴趣，但不勾选感情喜好栏，就能创造一位无浪漫倾向的模拟市民。关于这类问题详情，请见常见问答集。
玩家甚至可以讲述更特别的故事，例如喜欢许多性别，但只想与其中一种性别亲密接触的模拟市民。
常见问答
我需要拥有“高中岁月”资料片才能使用性取向功能吗？
不需要。所有模拟市民玩家都能在“高中岁月”推出后使用性取向功能。
为何只有两种性别选项？
我们最近才推出代名词更新，会有此问题是很自然的。
我们会尽量坦诚地回答这个问题。这是因为技术限制所导致的。如上所述，就游戏机制而言，《模拟市民 4》尚未有非二元性别的模拟市民。不论代名词设定为何，玩家仍需要在创建模拟市民时在两元性别中选一种。我们借着性别自订等功能，让玩家可以调整人体结构、衣装偏好、怀孕与厕所使用选项，希望能展现我们致力于呈现性别认同多样性的努力。我们将代名词更新视作迈向非二元性别的一大步进步，但我们同时承认，代名词与性别认同是不一样的。
《模拟市民 4》目前八岁了，且依赖根据二元性别设计的原始系统。在这几年中，我们新增了一些重要功能，例如性别自订、代名词以及此次更新的性取向。革新尚未完成，我们仍须努力。支持非二元性别模拟市民的技术系统将会是这个过程中的一大进步。
我要如何与不想与任何人浪漫互动的模拟市民嘿咻？
这是很重要的问题，因为嘿咻功能通常受制于浪漫值。为了更好地反映无浪漫倾向的模拟市民以及更多元的生活方式，我们为青年与年长模拟市民新增了一种能力，让他们能够让密友成为嘿咻伴侣。
如果密友接受，就能在尚未满足浪漫先决条件的情况下与其嘿咻。“如果密友接受”— 必须特别强调这一点，因为这种类型的互动选项可能会失败，并导致尴尬的对话。
我想再次强调，这些主题相当复杂且充满细致差异。我们将此版本视作 1.0，并期待未来能够新增更多功能，让玩家讲述更多元的故事。
我可以在创建模拟市民后手动更改其性取向吗？
可以，玩家可以使用镜子或梳妆台上的“变更模拟市民”互动，进入“创建模拟市民”，并手动更改任何设定。
这项设定在哪里？
在“创建模拟市民”中，性别选择下方的隐藏式选单。
若我不更改性取向设定，会如何影响我的游戏体验？
若玩家未更改任何性取向设定，你的模拟市民会依照此功能推出前的设定与他人进行浪漫互动。
在推出性取向前，模拟市民基本上使用上述设定。他们并不会自动喜欢上任何性别，可以在游戏过程中改变喜好，且他们可以与任何性别嘿咻。这仍是新模拟市民的默认状态。
我可以关闭此功能吗？
不可以。虽然我们试着让玩家使用某些游戏功能时能切换选项，但 LGBTQIA+ 身分认同却是生活的事实，无法随意切换。
