Apple 推出新款 Apple Watch 彩虹版表带 支持全球 LGBTQ+ 社群和平权运动

　　为庆祝今年 6 月的同志骄傲月，Apple 推出两款新的彩虹版表带以及动态彩虹版表面，支持全球 LGBTQ+ 社群和平权运动。今年的彩虹版运动型表环展现渐层色，并将“pride”一词直接编织进表带。Apple 也将在 Instagram 推出新的 Shot on iPhone 骄傲主题活动，捕捉全球 LGBTQ+ 社群中艺术家和人物的本质样貌。

• 实验街舞者 Jin Lee Baobei 戴着新款 Apple Watch 彩虹版运动型表环，由 Collier Schorr 以 iPhone 13 Pro 拍摄。Baobei 表示：“骄傲代表肯定的本质：无论你决定如何改变、成长、表现，都够好了。”

　　Apple 表示，很荣幸能以其对 LGBTQ+ 倡议组织的长期支持为基础，持续带来正面改变，包括为 LGBTQ+ 社群及其家人提供积极励志的计划和服务的组织 Encircle，以及世界最大的 LGBTQ+ 青少年自杀预防和危机干预组织 The Trevor Project。Apple 支持的其他倡议组织包括 Equality Federation Institute、Equality North Carolina、Equality Texas、Gender Spectrum、GLSEN、Human Rights Campaign、ILGA World、The National Centre for Transgender Equality、PFLAG、SMYAL 等。Apple Watch 彩虹版表带和表面现已迈入第七年，展现 Apple 与 LGBTQ+ 社群同在、支持其理念，由这个社群组成并引以为傲。

彩虹版运动型表环

　　Apple 的 LGBTQ+ 创意社群成员和盟友受到启发，带来这款以全新方式表达骄傲的独特设计。运用舒适、耐用、可调整的运动型表环设计，Apple 以新技术去除表带上几个双层尼龙编织环，以草写风格显示“pride”字样。灵感来自 1984 年第一台 Macintosh 上显示的原始“hello”问候语，赋予这个词一种新颖的、3D 立体的外观和感觉。

　　团队设计了一个颜色渐层，将原始彩虹色结合各种骄傲旗帜的颜色，包括浅蓝色、粉红色和白色，代表跨性别和非常规性别的人，以及黑色和棕色，象征黑人和拉丁裔社群。这些颜色也代表患有 HIV / 爱滋病或因此而去世的人。

彩虹线条表面

　　这款新表面灵感来自各种同志骄傲旗帜，结合多种颜色，代表 LGBTQ+ 运动的力量和相互支持。呼应运动型表环的编织环，每一股充满活力的线条都是构成表面整体的一部分。使用者旋转 Apple Watch 数位表冠、轻触显示器或抬起手腕时，彩色线会随之移动。Apple 也在表带包装中纳入全新的“轻巧 App”功能，让使用者能以简单且便利的方式，立即取得与表带相衬的全新表面。

• 自 2016 年首次推出以来，彩虹版表带和表面一直是支持 LGBTQ+ 社群及其盟友的象征。

• 呼应彩虹版运动型表环的编织环，“彩虹线条”表面汇聚亮眼线条，象征 LGBTQ+ 运动的力量和支持。旋转数位表冠或轻触显示器时，线条会随之移动。

• 运用新技术去除编织环，以草写风格在表带上显示“pride”字样，创造 3D 立体的外观和感觉。

彩虹版 Nike 运动型表环

　　新款彩虹版 Nike 运动型表环展现彩虹的完整光谱，还有相映成趣的彩虹色 Nike“弹跳”表面可搭配。运动型表环与 Nike 的 Be True 系列一同表彰为后代拓展体育运动、激励他人感受忠于自我之乐的人。Be True 是 Nike 广泛支持 LGBTQ+ 承诺的一部分，聚焦于认可、倡导、启发和教育。 

• Apple Watch 彩虹版 Nike 运动型表环采用黑色条纹与 Nike Be True 行动主题设计，该行动旨在于运动领域推广 LGBTQ+ 平等。

• 彩虹色的 Nike“弹跳”表面与彩虹版 Nike 运动型表环相映成趣。

全新 Shot on iPhone 骄傲主题活动

　　从旧金山的 Harvey Milk Plaza 到圣保罗的 Paulista 大道，Shot on iPhone 骄傲主题活动将展示一群杰出的跨界创意人士创作的影像作品，在对 LGBTQ+ 运动具有历史意义的场所为当今的酷儿先驱喝采。这一系列作品即将在 Instagram 上透过 @apple 发表，包括摄影师 Ryan McGinley 在纽约石墙酒吧、Evan Benally Atwood 在亚利桑那州 Window Rock、Meinke Klein 在阿姆斯特丹的同性恋纪念碑、Caia Ramalho 在圣保罗 Paulista 大道、Lydia Metral 在马德里 Chueca 广场、Collier Schorr 在旧金山 Harvey Milk Plaza 拍摄的作品，Baobei 将于最后一处拍摄地入镜。

• Shot on iPhone 骄傲主题活动展示在 LBGTQ+ 运动历史上具有重大意义的地点。来自奥克兰的 Baobei 在旧金山别具代表性的 Harvey Milk Plaza 拍照时表示：“舞蹈帮助我致敬我的悲伤和痛苦，同时让自己熟悉身体、心理、情感和精神上的解放。”

价格与上市日期

• 彩虹版运动型表环和彩虹版 Nike 运动型表环售价 NT$1,600。
• 全新的彩虹版表带即日起可透过 apple.com/tw 和 Apple Store app 订购，并自 5 月 26 日起于 Apple 零售店各据点推出。彩虹版 Nike 运动型表环也即将于 nike.com 推出。
• 新款彩虹版表面将于今日推出，需使用搭载 watchOS 8.6 的 Apple Watch Series 4 或后续表款，以及搭载 iOS 15.5 的 iPhone 6s 或后续机型。
• 彩虹版运动型表环和彩虹版 Nike 运动型表环皆与任何 Apple Watch 表款相容。