《黑色沙漠》公开大型改版开发秘辛 研发团队谈永冬之山和新职业妲卡尼亚幕后想法
韩国游戏研发商珍艾碧丝今（28）日宣布，旗下研发营运的 MMORPG《黑色沙漠》自从四月推出大型改版内容“永冬之山”和最新第 24 个职业“妲卡尼亚”后带动提升用户数量，Steam 每日同时在线人数成长至将近 25,000 人，为让更多玩家了解游戏更新想法，近日特别释出开发设计团队幕后花絮，解析开发秘辛和未来方向。
官方指出，《黑色沙漠》自 2017 年正式在台港澳服务，迄今于全球拥有超过 2,000 万名注册玩家。在本次更新后，冒险家可踏入漫雪无边的永冬之山，挑战雪原魔女的试炼、享受完整配音的全新剧情，此外，还有新职业“妲卡尼亚”、季节服务器等多项内容可以体验
全新地区永冬之山：强化动画与剧情角色的情感呈现
“要怎么做才能更有效率地呈现高规格的过场动画”是本次全新地区“永冬之山”的开发课题，在经过设计团队的努力与开发技术的革新，最终总共完成超过 30 种过场动画。
-
-
永冬之山最大不同以往之处：丰富精良的过场动画
设计团队透露，以往在制作过场动画时，需要先设计符合过场动画故事的动作，接着进行拍摄；现在透过游戏 Program 设计改良，可以直接编辑原有的游戏影像，制作出想像中的剧情动作，节省时间外也提升了过场动画品质。
设计团队表示，在进行本次动画开发时仍有可惜的部分，例如在某些片段会发现台词祯数和人物嘴型表现有误差，将继续研究并修正。未来也预计开发交互式过场动画，例如先前曾公开过的新手教学动画，将在中途把操作互动权交给冒险家，增进故事的沉浸感。
研发团队表示，不只过场动画，本次剧情出场的 NPC 角色表现也相当精采，设计团队提到祖尔戴茵和雪狐兰杜，为永冬之山的故事增添丰富色彩。
-
-
永冬之山出场 NPC：祖尔戴茵 (左) 兰杜 (右)
祖尔戴茵对老手冒险家来说并不陌生，早在赛林迪亚初期就曾与冒险家相见，但当时在剧情上未有充分的呈现，因此藏有许多不为人知的故事。祖尔戴茵所演绎的人格特征代表着背叛，为增加冒险家对故事的情感程度，祖尔戴茵在这次的剧情中出场占比相当高，并在累积一定的情感堆叠后用突如其来的方式迎向结局，加深剧情的冲击性。冒险家可以透过永冬之山最终的剧情亲自体验。
-
-
与兰杜一起陪伴冒险家在永冬之山冒险的祖尔戴茵 (上)
最后竟有意想不到的结局？(下) 请至游戏内亲身体验吧！
另外一位重要 NPC 就是在永冬之山初次与冒险家见面的兰杜，与生俱来的活泼逗趣的性格，塑造与祖尔戴茵完全相反的形象；然而随着剧情推进，渐渐可以感受其背负著家族的悲伤往事，最后逐步迈向成熟的热血成长故事。
-
来自永冬之山兽人族阿贝斯的雪狐兰杜
官方表示，为强化人物特色，设计团队参考了在《多可比》事前影片中曾出现的舞蹈动作，改造为兰杜经常边耍赖边做出的跳舞动作，配上他短小的狐狸尾巴左摇右摆，是现今最受冒险家喜爱的 NPC 角色之一。
兰杜所属的兽人族阿贝斯，是在考量到《黑色沙漠》中所有的种族都有各自的根据地，于是永冬之山即设定为兽人族的根据地。“阿贝斯”是以英文单字“beast”重新排列而成，起源于永冬之山曾经的主人──黄金龙拉布雷斯卡死后，龙的各个部位分别化身为鹿阿贝斯、狐狸阿贝斯、黑豹阿贝斯和老鹰阿贝斯。在目前的故事只遇见鹿和狐狸，黑豹及老鹰预计将在越过这座山后揭晓。另外，永冬之山还栖息著象征无尽冬天的奥珍西尼，使雪山故事更加多元化。
-
栖息在永冬之山翡翠星光之森的奥珍西尼，象征冬天的雪怪
除此之外，研发团队为让冒险家更能沈浸在整体故事中，在永冬之山地区为所有出场 NPC 都进行了台词配音，在准备本次永冬之山故事时，也投入大量心力于在地化翻译、录音等各项作业，让冒险家在游玩时可带入相应状况与情感。
-
-
永冬之山 NPC 皆具备完善在地化配音
官方表示，为了让配音更符合角色的背景及性格，在进行配音时不单只是提供台词剧本，例如阿贝斯种族及奥珍西尼各自角色的特征，在充分沟通故事角色各自的诞生背景后，再由专业配音员根据各自特点、声调和语气等进行调整，最大化呈现角色独特魅力，借此完整展示《黑色沙漠》的细腻故事。
新职业妲卡尼亚：以细腻动作与华丽特效展现龙之女的神秘力量
与永冬之山更新同步推出，妲卡尼亚的背景故事也与永冬之山环环相扣。作为使用双手剑的女性角色，在战斗呈现上着重强而有力、具有重量感的大动作攻击；然而当使用副武器刺剑的能量时，又会减少攻击前置动作，使战斗姿势呈现自由而流畅的样貌。
研发团队表示，为了更自然的展现妲卡尼亚的战斗模式，在技能招式之间的连接动作下了非常多的心力。呈现技能连结的重点在于使用技能过程中会有许多转换成其他技能的形式，为了使中间的转换过程看起来自然，会更加着重在脚部动作的呈现，设计团队称之为“配合脚步”。同时必须让动作符合角色本身的特性，因此在研究动作的过程中也会积极的活用动作捕捉装置，透过捕捉真人演员的动作，能使动作的呈现更加确实，提高角色动作的完整性。
-
-
-
透过准确捕捉真人演员的动作提高妲卡尼亚的动作完整性
此外，妲卡尼亚身为黑龙后裔，“闪电”与“火焰”交织的技能效果也是一大特色。研发团队为兼具视觉享受与角色特性呈现，本次特别在技能整体的色感平衡上花了许多心思，并以雷火与具象化的龙翼作为主轴设计技能特效，呈现妲卡尼亚强大而凶狠的技能特征，希望带给冒险家震撼的视觉效果。
-
-
-
妲卡尼亚的技能特效融合了闪电与火焰的元素
-
-
-
具现化的龙翼特效展现妲卡尼亚身为龙族后裔的特征
Pearl Abyss《黑色沙漠》总监金在禧表示：“我们非常开心这次将妲卡尼亚和永冬之山一起介绍给全球的冒险家，这次我们在过场动画及配音上做了许多尝试和努力，在正式更新后收到冒险家们很多正面的反馈和回响，团队的每一位成员看到这些正面评价都感到非常荣幸且满怀感恩之心，秉持着完美呈现《黑色沙漠》世界观的精神，整合开发、企划、设计、服务、在地化等人力和资源，正因为有团队多方配合才得以实现此次的内容。未来我们也会持续提供更丰富且更高品质的内容，报答全球冒险家的支持，继续丰富《黑色沙漠》的冒险世界”。
