特工与冒牌货的生死斗！《要塞英雄》推出《狼人杀》玩法全新模式“冒牌货”
Epic Games 宣布，营运中的线上动作生存游戏《要塞英雄（Fortnite）》（PC / PS5 / Xbox Series X|S / PS4 / Xbox One / Switch / Android / iOS）现已加入《狼人杀》玩法的全新模式“冒牌货（Impostors）”。
“冒牌货”模式以名为“大桥（The Bridge）”的岛屿为舞台，最多可以 10 人连线游玩，其中 8 名玩家将扮演“想像秩序（Imagined Order）”的特工守卫大桥，2 名玩家将扮演冒牌货趁隙搞破坏。特工玩家必须一边维护大桥运转的设施，一边留意可疑的冒充者。透过完成所有任务或投票淘汰所有冒充者来赢得胜利。
玩家可以勾选“私密（Private）”选项来开设最多 4 人参与的自订游戏。不过官方建议 10 人连线游玩以获得最佳体验。当玩家总数在 4～7 人时，将只会有 1 名冒牌货，8 人以上则是 2 名。为了维持游戏的公平性与趣味性，在冒牌货模式中禁止使用公共频道语音聊天，只能使用表情符号与快速聊天选单与所有玩家交流。但玩家仍可以在派对聊天中交谈。
特工
担任特工的玩家必须充分合作，铲除任何伪装成特工伙伴的冒牌货，但不要完全相信任何人！因为任何人都可能是冒牌货。当你发现被消灭的特工伙伴的蛛丝马迹，请立即回报此一发现！所有人都会被传送回大桥，在那里你可以告发那些你怀疑可能背叛了 IO 的特工，并投票将他们淘汰。
冒牌货
冒牌货的目标很简单，就是在被发现之前消灭足够多的特工来控制大桥，可以借由自身暗藏的众多工具来制造混乱，达成此一目标，像是：
- 停用任务：暂时冻结所有任务的进展，为自己争取宝贵的时间
- 传送玩家：将所有特工和冒牌货转移到大桥的其他地方，掩盖自己的行踪
- 香蕉人派对：暂时让所有特工和冒牌货都变成香蕉人（Peely），这样自己就可以混入人群中了
和特工一样，冒牌货会有一个任务清单，他们可以完成这些任务来赢得大家的信任。不过要小心：冒牌货每完成一项任务，就会使特工们更接近他们的完成目标。
投票淘汰他们
有时你需要强制讨论，来确认同伴的情况并讨论冒牌货的渗透。讨论会可以透过找到被消灭的特工并回报来举办，或者透过与大桥中控室的讨论小组互动来召集。在讨论期间，特工和冒牌货可以通过表情符号和全新的快速聊天选单彼此分享讯息，询问有关谁在做什么的情境相关问题，并提出具体指控来驱逐嫌疑份子。
在每次讨论结束时，所有玩家将投票决定将某人从大桥上驱逐出去，或者弃权不投票。仔细考虑其他人的指控与反对意见：如果被淘汰的人实际上是特工，那麽冒牌货就离淘汰所有人又近了一步。有时不投票是最好的选择。
© 2021, Epic Games, Inc.
