《拉捷特与克拉克》闯入《糖豆人》世界！参加限时活动取得独特奖励
Mediatonic 宣布，旗下连线多人竞技游戏《糖豆人：终极淘汰赛》已于日前推出第 5 赛季，增加全新冒险主题，同时将于 7 月 26 日至 8 月 1 日展开与 SIE 旗下畅销动作游戏《拉捷特与克拉克》合作的限时活动。
【以下内容为厂商提供资料原文】
银河系最杰出的双人拍档穿越来到了 Blunderdome 的裂缝当中
Rob Jackson
Mediatonic 首席美术设计师
《糖豆人：终极淘汰赛》第 5 赛季已于本周推出并增加了全新冒险主题，邀请玩家们到丛林中进行色彩缤纷的障碍赛…但事情没有表面上看起来那么简单！《拉捷特与克拉克》已经透过裂缝闯入了 Blunderdome，并决定留在此处举办两个限时活动，为新推出的第 5 赛季额外提供玩家解锁独特服装和奖励的特殊机会。我们已经和 PlayStation 合作，接下来就来了解一下这场次元跳跃盛事有什么内容，并从美术的角度来了解开发团队如何以糖豆人为基础，赋予 Insomniac Games 的代表性二人组新生命吧！
如何打造一个糖豆人
要以《拉捷特与克拉克》这种著名的角色为基础来设计《糖豆人》的服装，始终是一项刺激又有趣的创意挑战。身为美术团队，我们一直希望我们的作品能感觉像是糖豆人穿上一套服装，就好像是糖豆人在支持或是扮演某个角色，而不是“变成”那些角色。
我们的目标是将这个理念反映在玩家的体验上。当然，玩家选择某一套服装很可能只是因为那套服装看起来很酷，这样也很棒！但我们希望大家选择服装是因为跟我们一样喜爱这些合作角色，且希望透过在 Blunderdome 展示自己来向全世界表达自己的支持。
-
由《糖豆人》团队所打造的概念美术，借由想像《拉捷特与克拉克》角色外观套用在糖豆人身上的模样来进行打造
让《拉捷特与克拉克》降临 Blunderdome
当我们在选择《糖豆人》的合作角色时，其中一个我们扪心自问的决定性因素是“我们自己也觉得这很酷吗？”。我们不但是美术设计师，同时也是忠实的游戏粉丝，因此如果我们做选择时没有带着热情，就永远无法让《糖豆人》玩家拥有美好的游戏体验。
当能同时把拉捷特和克拉克制作成糖豆人的可能性出现时，就毫无悬念决定这么做了，我们所有人都一致同意！从身为首席美术设计师的个人角度来看，《拉捷特与克拉克》是真正的标竿。他们展示出的游戏展现了庞大的野心，而美术指导也总是让我感到震惊。以角色来说，他们的辨识度很高，且很有吸引力，所以我们马上就觉得这是个绝佳的机会。
-
当 3D 团队开始施展他们的魔法时，糖豆人的雏形正慢慢从他们开发中的克拉克服装里显露出来
尽管我们非常兴奋，但要将《拉捷特与克拉克》的服装带入《糖豆人》，对我们的美术团队来说确实是个典型的设计难题。要如何将代表性角色包装在糖豆人上，并让他们在看起来像是糖豆人的同时，又能适当显现出忠实于原始素材的特性呢？
隆巴克斯糖豆人是怎么创造出来的
幸运的是，我们在《糖豆人》的多次服装合作机会中，已经充分练习过这个流程，且有一套核心规则可以遵守。我们从这些规则了解到，要让玩家看到多少比例的糖豆人样貌，更关键的是要如何将服装分割成上装和下装，来和其他服装做搭配（可以说，我们非常乐意看到玩家展现出超现实又创意十足的服装组合！）
-
《糖豆人》的 3D 团队接着把拉捷特的服装美术概念化作现实
确定这些限制后，我们就开始制作初始概念、测试形状，并试验我们所需的细节，以忠实呈现拉捷特和克拉克这些角色的本质。经过复杂的过程后，我们才能确保像是拉捷特的典型隆巴克斯耳朵和克拉克矮胖的机器人特征能完美融入 Blunderdome！我们的美术设计师和 Insomniac Games 可爱的团队之间经过了多次沟通，并透过相互合作来商榷双方都能为之感到骄傲的设计（他们人都很好，所以这部分非常顺利！）。
接下来我们就将这些概念交给我们才华洋溢的 3D 团队来制作游戏模型，然后再经过几次的调整之后 就完成了！我们相信这两套超棒服装和一系列外观配件成功结合了《拉捷特与克拉克》的灵魂和代表性外观，并展现出《糖豆人》既呆萌又稍稍笨拙的特色。我们非常期待各位都能亲自获得这些服装和配件！至于方法呢
传送至《拉捷特与克拉克》的限时活动
在本次的跨次元合作活动中，《糖豆人》玩家将能接受银河无敌双人组的特殊挑战，并参加两场动力十足的限时活动。各位必须在活动中与时间赛跑，进而解锁一系列亮眼奖励，包括《拉捷特与克拉克》服装、旗帜、表情符号和其他宇宙风外观配件！
拉捷特限时活动将于 7 月 26 日至 8 月 1 日间开放
拉捷特限时活动将由热血的隆巴克斯英雄带给各位一整周的特殊挑战，并有独家机会解锁。
- 拉捷特旗帜：300 点
- 隆巴克斯图案：800 点
- 拉捷特服装（下）：1400 点
- 拉捷特服装（上）：1600 点
- 乐舞球表情符号：2000 点
克拉克限时活动将于 8 月 6 日至 8 月 15 日之间开放
克拉克将为玩家带来一系列全新挑战，并提供大量未来感十足的独家奖励，包括：
- 克拉克旗帜：300 点
- 克拉克图案：800 点
- 克拉克服装（下）：1400 点
- 克拉克服装（上）：1600 点
- 克拉克大笑表情符号：2000 点
此外，如果您两场活动都完成，将会获得新登场隆巴克斯反抗军战士蕾薇特的超特殊旗帜！
深入探索《糖豆人》第 5 赛季
限时活动只不过是《糖豆人》第 5 赛季丛林冒险的其中一部分。本次重大更新将使 Blunderdome 充满闪亮的水池、热带企鹅，甚至还有一座神秘的失落神庙可供探索，四处分布的全新回合也充满了新的机制和我们著名的各种荒谬障碍。
- 六个全新回合：从狂暴犀牛、多重危险小径到膨胀青蛙，我们增加了六种全新回合来测试您的糖豆人灵活度！
- 小队目标：和好友一起在 Blunderdome 中冲锋陷阵并进行限时双人和三人组队。
- 服装：为最时尚（或最怪异！）的糖豆人所准备的大量新外观。
- 还有更多限时活动：有更多机会参与特殊挑战并解锁独特奖品。
- 碰碰撞撞更流畅：大量修正和改善，为您提供最佳翻滚体验。
谨代表本人与整个《糖豆人》团队欢迎各位踏上这趟旅程，并前往焕然一新的丛林核心地带。至于那些准备穿越裂缝寻找《拉捷特与克拉克》限时活动奖品的人呢？准备迎接大爆炸吧！
※ 游戏及内容的推出日期可能视地区 / 国家而异。
※ 以上内容如有任何修改，恕不另行通知。
