村田雄介担当角色设计的《搭档任务 秘密搜查组》将于今年夏季发售中文版
任天堂于今日宣布，由 KOEI TECMO GAMES CO., LTD 所开发、于 2021 月 1 月发售的冒险游戏《搭档任务 秘密搜查组（原名：バディミッション BOND，旧译：搭档任务 BOND）》这次终于决定中文化，中文版预定于今年夏天发售。
开始时只是一封电子邮件——跟搭档如命运般的相遇
继承了已故养父的梦想，目标是成为英雄的警探“路克”。某天，自称“AAA”的人寄了一封给国家警察的电子邮件。附件的影片中，竟然是一位女性被监禁！当所有人都以为是恶作剧而不当作一回事时，路克一个人前往监禁的现场。
然而，在那里被束缚的并不是影片中的女性，而是曾导致总额数百亿损失的“怪盗野兽”——“亚伦”！这个奇妙的相遇，正是为路克的命运带来重大改变的契机。即使立场不同，2 人都成为了可依赖的搭档互相帮助、有时互相争吵，向路克父亲之死的谜团，这个动摇世界的大阴谋前进。
各具心思的 4 人一起协力！BOND 小组
故事主要的舞台是闻名世界的表演事业中心“御神乐岛”。在那里暗地活跃的是无形的犯罪组织“DISCARD”，被盯上的人，颈背都会印有“死的刻印”，失去自我并狂化……。
为了解开谜团，结成了秘密的潜入搜查小组“BOND”。成员包括路克、亚伦，还有喜欢酒和搭讪的可疑忍者“默真”，另外还有冷静而魔性的诈欺师“切斯雷”。各具心思和拥有难以想像的经历的 4 人，为了追击“DISCARD”，集合了力量！
2 人一组进攻！跟搭档一起搜查 & 潜入
本作最大的特征是，2 人“搭档”组成一组来进行搜查和潜入。从小队“BOND”的 4 人中选择 2 人，一边多次更换搭档，一边解开阻碍前进的问题。在御神乐岛上有很多个性丰富的人，不一定每一个人都会对你打开心房。在搜查中，活用 BOND 成员的特征，选择合适的成员进行侦查将会是得到资讯的关键。
然后，根据获得的资讯，潜入敌人基地时的潜入路径也会因此而改变。哪一个角色适合搜查或潜入？选择最合适的搭档是非常重要的。
角色设计由村田雄介担当！如漫画般的故事
角色设计是为漫画《光速蒙面侠 21》《一拳超人》作画的村田雄介所担当。从 BOND 小组的各人，到本作中充满个性的角色都由他担当。除了角色以外，在游戏的故事或对话进行时，还加入了漫画般的表演。以数位漫画的风格来享受村田老师的世界吧。
更多关于《搭档任务 秘密搜查组》的消息，将在日后陆续于官方网页公开。
©2021 Nintendo / KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
