Apple 今天宣布推出专为行动不便、视障、听障和认知障碍人士设计的软件功能。这些新一代的技术，彰显 Apple 公司坚信无障碍是一种人权，辅助使用延续了 Apple 长久以来持续推出领先业界、可为所有使用者量身打造的功能。
【以下内容为厂商提供资料原文】
今年下半年，随着 Apple 操作系统的软件更新，肢体障碍人士将能利用辅助触控操作 Apple Watch。 iPad 将支持第三方眼动追踪设备，让操作变得更轻松。针对盲人和低视能族群，Apple 领先业界的“旁白”萤幕阅读器将变得更智慧，能透过设备上的智慧功能辨识图片中的物品。此外，为支援神经多样性，Apple 也即将引入新的背景音，将干扰降到最低。对于失聪或重听者，Made for iPhone（MFi）助听装置很快可以支援新的双向助听器。
Apple 也即将于 5 月 20 日星期四推出名为 SignTime 的新服务。这项服务让顾客在浏览器上就可以用美国手语（ASI）、英国手语（BSL）、或法国手语（LSF）与 AppleCare 和 Apple 顾客服务专员进行沟通。亲自造访 Apple Store 店面的顾客还可以用 SignTime 远端联系手语翻译人员，无须预约。SignTime 会先在在美国、英国和法国推出，预计未来也会拓展到其他国家。
“Apple 一直认为世界上最好的科技应该要能够因应每个人的需求。为此我们的团队努力不懈，将无障碍功能加入我们生产的所有产品中。” Apple 公司全球无障碍政策和计划总监 Sarah Herrlinger 表示。“借由这些新功能，我们不断突破创新极限，透过新一代的科技把 Apple 科技的乐趣和实用性带给更多的人，而我们等不及要跟使用者分享这些技术。”
Apple Watch 辅助触控功能
为了帮助行动不便的使用者，Apple 即将于 Apple Watch 推出一项革命性的新辅助功能。watchOS 的辅助触控，让上肢不便的使用者无须触摸萤幕或控制钮，即可享受 Apple Watch 带来的方便。借由陀螺仪和加速仪等内建动态感应器，以及光学心率感应器和设备上的机器学习，Apple Watch 可以传感肌肉和肌腱活动的细微差别，让使用者利用各种手势，例如捏或紧握，来控制萤幕上的光标。 Apple Watch 上的辅助触控，使肢体不便的顾客可以更容易接听来电、控制萤幕上的光标、查看通知中心、控制中心等。
Apple 的“旁白”将推出新功能。“旁白”是专为盲人和低视能族群，领先业界推出的萤幕阅读器。最近的系统更新将于“旁白”新增图片描述功能，使用者可以浏览图片中的人物、文字、表格数据等事物的更多细节。使用者可以用表格的形式浏览一张收据的图片：由行和列组成，并附有表格标题。“旁白”还可以描述图中人物的姿势与位置，如此一来，使用者的回忆变得更加详细清晰。此外，透过“标记”功能，使用者可以自订图片叙述，让家庭照片更加个性化。
Apple TV app 将重点介绍“突破障碍”人物特辑，表扬幕前幕后最真实的身障人士代表人物。这个系列蒐罗创作者和艺术家的分享内容，例如 Best Summer Ever 音乐剧电影演员， 透过由美国普普艺术和城市民谣音乐家 Tennessee Loveless 设计的编辑经验，分享了他们最喜欢的电影和节目。Tennessee Loveless 透过他色盲的双眼，以他生动活泼的插画与丰富多彩的说故事技巧而闻名。
Apple Maps 根据由世界一流的启聪大学 Gallaudet University 提供的指南，新增带领使用者认识更多重视听障族群与手语，并愿意对他们敞开心胸、给予无障碍协助的企业与组织。
