收录大部分 DLC 服装的复刻版《少女☆射击 回归初心》将同步支援中文
INTI CREATES 于东京电玩展线上展期间公布，作为《少女☆射击》10 周年纪念作品，将推出初代《少女☆射击（ぎゃる☆がん）》的复刻版《少女☆射击 回归初心（ぎゃる☆がん りたーんず）》！
《少女☆射击》描述主角在机缘巧合下变成了超级万人迷，要运用眼力（通称：费洛蒙射击）让接连前来告白的女孩子们升天，并以心仪的女主角为目标。是款融合了眼力射击与恋爱冒险要素的奇特射击游戏！
一反其破天荒设定以及游戏给人的印象，本作获得了“以一款射击游戏而言意外（！？）不错”的评价，自 2011 年推出系列首作以来，便受到众多粉丝的支持，让系列得以一直发展下去。
而明年 2021 年，终于将迎接系列十周年的到来！作为其纪念作品，将推出受到粉丝热烈期盼的初代《少女☆射击》复刻版《少女☆射击 回归初心》！
序幕
被实习天使・帕塔可（ぱたこ）的大量爱神之箭射中，主角・天造（テンゾウ）成了一日限定万人迷。但是，只要箭的效果消失，明天以后就只能过著永远交不到女友的生活了。为了避免那种结果，天造必须在今天之内向心仪的女孩子表达爱意，让彼此的心灵相通才行。
虽然觉得利用身为万人迷的期间内交到女朋友有些卑鄙，但天造也无法忍耐一辈子没有女友的人生，便决心向心仪的人告白。他想着，自己现在的状况一定能马上得到回复，让彼此心灵相通，不过……
游戏概要
其之一：让女孩子们升天吧！
女孩子们会接连前来，向成为万人迷的主角告白！以射击（通称：费洛蒙射击）命中女孩子后，便会让她们过于害臊而“升天”。为了抵达心仪的女主角身边，得让女孩子们不停升天、向前迈进！
其之二：发动快感射击！
把准星移到女孩子身上，会显示出“啊～（ハッ）”、“心动（キュン）”等字样的部位便是那位女孩子的弱点！击中弱点就会触发“快感射击（エクスタシーショット）”，能一击就让女孩子升天！
其之三：尽情享受心跳模式！
达成特定条件，就能享受从各种角度集中欣赏（射击）女孩子的心跳模式（ドキドキモード）！在限制时间内让女孩子的心跳程度达到 MAX，就能让女孩子升天并取得奖励！
游戏特色
其之一：配合现行硬件最佳化的画面表现
画面表现配合现行主机硬件最佳化，让玩家流畅游玩！
其之二：于游戏各处追加全新绘制事件插图
像是各女主角登场的场面等，在故事的关键处追加了众多事件插图！
其之三：由豪华声优阵容录制的全语音
女主角、天使、普通女孩子，合计共有超过 70 位女孩子以全语音登场！敬请期待声优们的演技！
- 野野宫奏雨：三宅晴佳
- 火吹晶：内村史子
- 樱咲薰子：内田真礼
- 兔野葵：山本希望
- 帕塔可：田村由香里
- 艾可萝：堀江由衣
- 普通女孩子：植田佳奈、上间江望、椎名碧流、洲崎绫、高桥美佳子、巽悠衣子、中原麻衣、野村真悠华、秦真由美、春宫茉由、藤田咲、藤田奈央、其他多位声优（依五十音排列）
其之四：游玩多样化的游戏模式
游戏分为努力以心仪女主角为目标前进的“故事模式”、以专属规则取得高分的“分数竞赛模式（スコアアタックモード）”、体验同时与复数人进入心跳模式的“心跳嘉年华（ドキドキカーニバル）”，准备了各种游戏模式！
其之五：充实的画廊模式
能鉴赏新旧合计超过 250 张插图！
其之六：过去贩售的 DLC 服装几乎全数收录
收录初代《少女☆射击》高人气的比基尼泳装及围裙等 DLC 服装！
其之七：支援多种语系
本作除了日文之外，也支援英文、繁体中文及韩文！
其之八：丰富的内裤样式
隐蔽之处的美学⋯⋯敬请欣赏总计 423 种内裤样式！或许还会增加更多种类喔！？
女主角介绍
野野宫奏雨（声优：三宅晴佳）
二年 B 班。主角天造的青梅竹马，是个有点多管闲事的温柔女孩子。家里经营神社，平时会以巫女身分工作。对鬼怪相关的事物异常顽强，只要发现幽灵就会忍不住想驱除的灵异狂热份子。
如果是牵涉到恋爱的话题，就会变得很胆怯，连讨论都显得笨拙。不怎么擅长运动，甚至算是笨手笨脚，但是失控起来没有人能阻止她。十足的天然呆。
火吹晶（声优：内村史子）
二年 B 班。自国中开始就跟天造同校的同年级生，个性刚强、守护学园正义的女孩子。最讨厌欺负弱者的行为。从小就跟哥哥感情很好，有点兄控？
外表看起来可怕，其实意外容易感动又容易害羞，有着少女的一面。对喜欢的人无法坦率，总是不自觉口出恶言。
樱咲薰子（声优：内田真礼）
三年 D 班。以压倒性财力为傲的樱咲财团独生女。高自尊、充满自信。虽然平时温和，但面对反抗自己的人就要加以制裁才甘心。
在男女生之间都很受欢迎。在校内存在着许多粉丝俱乐部。兴趣是画图，隶属美术社。在运动方面也媲美职业选手，唯独不擅长游泳。
兔野葵（声优：山本希望）
一年 C 班。口不择言，会把心里所想直接说出口。为了实现梦想一心一意不遗余力的摇滚乐乐手。
被其他女孩子当成宠物兔一般疼爱。家里十分贫穷，非常不擅长念书。对恋爱抱有兴趣，但处在懵懵懂懂的状态。
帕塔可（声优：田村由香里）
少根筋又冒失的天使学校三年级学生。明明只要射一支桃花期箭矢就能了事的简单毕业考，却因为发射了大量箭矢而闯下大祸。
经常在天造面前作出不像是天使的举止。
艾可萝（声优：堀江由衣）
爱多管闲事又有点囉嗦的天使学校二年级学生。虽然是仕途一帆风顺的菁英天使，但自从认识帕塔可就让她在学校内的评价有下滑的趋势。
乍看之下难以亲近，意外地其实怕生又温柔。憧憬著与自己个性相反的帕塔可，把照料帕塔可当作一生的志业。
限定版～系列十周年纪念套组～
内容物：
- 纪念美术集
将《少女☆射击》全系列插图及设定内容完整收录的设定资料集。A4 尺寸、全彩，为玩家们献上超过 100 页的内容！ - 歌曲专辑
包含新录主题曲在内，《少女☆射击 回归初心》演唱歌曲全数收录！- 主题曲《灯彩之恋 回归初心》
演唱：野野宫奏雨（CV. 三宅晴佳） - 结尾主题曲《打勾勾》
演唱：野野宫奏雨（CV. 三宅晴佳） - 结尾主题曲《轻柔飘扬》
演唱：火吹 晶（CV. 内村史子） - 结尾主题曲《七彩调色盘》
演唱：樱咲薰子（CV. 内田真礼） - 结尾主题曲《LOVEHEARTS》
演唱：兔野 葵（CV. 山本希望） - 结尾主题曲《LOVE×ME×68（加长版）》
演唱：すくらんぶるえっぐ
- 主题曲《灯彩之恋 回归初心》
预约特典
带有女孩子香味的书签（野野宫奏雨）
反映女主角“野野宫奏雨”形象，具备美妙香气的书签！夹在书页间，仿佛奏雨就在身边！
店家特典
【全新绘制】
AmiAmi
- 限定版：绘有角色的压克力板（A5 尺寸）
- 普通版：全新绘制鼠标垫（A5 尺寸）
GAMERS
- 全新绘制 B2 挂轴（免费特典）
※ 备有 GAMERS 限定套组
（全新绘制手机压克力支架、A4 超细纤维毛巾）
Sofmap
- 全新绘制 B2 挂轴
Trader
- 全新绘制 B2 挂轴
WonderGOO
- 全新绘制 B2 挂轴
【原创品】
Amazon
- 剧照
GEO
- 剧照
Joshin
- 剧照
乐天 BOOKS
- 剧照
Yodobashi Camera
- 剧照
山田电机
- 剧照
古本市场／Book Square
- 剧照
Neo Wing
- 圆形徽章（70×44mm）
商品资讯
- 游戏名称：少女☆射击 回归初心
- 游戏类型：眼力射击游戏
- 对应机种：Nintendo Switch、XboxOne、Steam
- 游戏人数：1 人
- 游戏分级：审查预定
- 发售日期：2021 年 1 月 28 日（四）※ Steam 版预定为 2021 年 2 月
- 价格：实体版（仅限 Nintendo Switch）
普通版 新台币 1,480 元（港币 379 元）
限定版 新台币 2,580 元（港币 639 元）※限定版内含纪念美术集与歌曲专辑
下载版 新台币 1,480 元（港币 379 元） - 发行厂商：INTI CREATES
- 繁中官网：http://www.galgun.com/tw/R/
（C）INTI CREATES CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
