这样的翻译没问题吗？皮卡丘与 PIKO 太郎合作歌曲“PIKA to PIKO”正式公开

由 airavadmin · 八月 31, 2020

　　创作型歌手“PIKO 太郎”与皮卡丘合作创作的乐曲“PIKA to PIKO”已于 YouTube 正式公开，是一首皮卡丘和 PIKO 太郎你来我往一起轻快舞动的乐曲，有很多光是看到影片就会让人会心一笑的桥段。

　　现正活跃中的创作型歌手“PIKO 太郎（古坂和仁）”在 2016 年发表“PPAP”后一砲而红，今年也为了提醒大家勤洗手预防感染而发表“PPAP -2020-”。本次与“宝可梦”皮卡丘跨界合作，双方在影片内互相模仿对方的打扮，十分逗趣。

　　这首歌于 8 月 31 日的“宝可梦虚拟祭典 SUMMER STAGE FINAL”舞台活动上首度曝光，PIKO 太郎本人（的虚拟角色）也来到园区内与观众共襄盛举。有兴趣的粉丝，不妨观看当天的实况转播纪录影片。