《最后一战：无限》多人模式为免费游玩！《最后一战 3：ODST》测试即将登场
本次的社群更新整理带来了《最后一战：无限》战役实机展示的 Q&A，并确认了多人模式将为免费游玩制，以及《士官长合辑》的《最后一战 3：ODST》测试即将于 8 月登场！
《最后一战：无限》
《最后一战：无限》在最近的 Xbox Games Showcase 展示的 8 分钟战役实机游戏画面中，可以看到士官长和驾驶员之间的关系，欣赏到战役的规模，并介绍了充满威胁的战争首领 Escharum。
战役展示 Q&A
在战役展示播出后不久，Twitter、reddit 和官方论坛等社群就出现了很多问题，这边将解答这些问题。
关于图形和视觉的问题
首先，制作团队确实听到了社群中有关《最后一战：无限》战役展示中视觉效果的反应。从制作团队的角度来看，整个社群存在两个关键的争论点，那就是整体艺术风格和视觉真实度。
根据制作团队对《最后一战 4》、《最后一战 5》和《最后一战：星环战役 2》的了解，以及强烈的社群反应，团队决定退回到定义原始三部曲的传统美学。所以《最后一战：无限》将回归一种更加“经典”的美术风格，这个重要讯息可以追溯到最初获得热情和积极回应的讯息。这并不意味着要减少细节，这个转变有更生动的色彩，更简洁的模型和更少的物件。尽管团队意识到这并不受到每个人的喜爱，但制作团队坚持这一决定，并很高兴看到这一决定引起了全球众多粉丝的共鸣。
接着要讨论的就是视觉真实度。这部分的负面意见包括对人物和物体的评论，比如平面化、简单化和塑胶化，灯光感觉很普通，以及物件显示问题。制作团队已经阅读了社群的评论，并看到了自制的修改范例，而且也听到了 Digital Foundry 的评估。在很多方面，制作团队确实需要做一些工作来解决这些问题，提高最终游戏的真实度和整体表现。用于运行战役展示的构建从几个星期前开始就在进行中，各种图形元素和游戏系统仍在完成和完善中。虽然有些回应是预料之中，但在其他方面也带来了新的机会和考虑因素，团队正在非常认真地进行评估。目前还没有明确的答案或结果可以分享，但团队正在尽快制定计画，以解决有关细节、清晰度和整体真实度的问题。制作团队致力于确保能有一个美丽的世界，让玩家们在游戏推出的时候去探索。
关于多人测试？
Xbox Games Showcase 的展示完全着重于战役。想必玩家们对多人游戏体验相当好奇。正如上周在 HaloWaypoint 上提到的那样，原定的大规模测试计画并不会像最初预想的那样进行，很大程度上是因为于武汉肺炎（COVID-19）期间在家工作的挑战。目前还不确定在测试方面会进行什么样的变化，但团队仍然希望在推出前能有更多玩家参与的机会。正如之前所说的，随着制作团队一起成长和发展游戏，势必将依靠测试和持续的意见回馈以及社群伙伴关系。
CORTANA、创造物、蓝队、OSIRIS 火力小组、LASKY、UNSC 无尽号、HALSEY、ARBITER 和 ATRIOX 发生了什么事？什么是 HARBINGER？
上周，制作团队展示了一项任务，该任务是在故事开始的数小时后。简单总结一下，展示中介绍了战争首领 Escharum，他在环带上击败了 UNSC 的部队，并渴望他的下一个挑战。 相信许多人都知道，爆雷并不道德，只要玩游戏，许多问题就会得到解答。
ESCHARUM 如何发音？
Eh-sure-uhm。
“驾驶员”和“Escharum”的配音员是？
饰演驾驶员的是 Nicolas Roye 和饰演的战争首领 Escahrum 的是 Darin de Paul。
玩家们会有机会玩到那个战役 DEMO 吗？
对。当游戏推出时，玩家就可以玩到这个场景，并摧毁放逐者的防空炮塔。
战役中是否有死亡屏障或“重返战场”的区域？
由于制作团队希望让玩家尽情探索，因此团队尝试在《最后一战：无限》中尽量减少这种情况。虽然总是会有一些例外，但是通常玩家看得到的话，那玩家应该都可以去那里。
关于分割画面和线上合作？
《最后一战：无限》战役模式将支援单机 2 人分割画面和 4 人线上合作，但不支援 4 人单机战役。
《最后一战：无限》中会有攻击步枪吗？
是的，如果有看战役的游戏预告片，请仔细观察，您会发现 BR75。 之后将分享更多详细资讯。
新的 MK50 Sidekick 和 CQS48 Bulldog 看起来很酷，游戏中会有其他手枪或霰弹枪吗？
MK50 Sidekick 和 CQS48 Bulldog 是全新的武器，为玩家带来了不同的感觉。Sidekick 是一款真正的手枪，它的抽枪和射击速度都非常快，当玩家的主要武器耗尽，一个鬼面兽袭来时，它会是个可靠的后援。与之前的游戏相比，这款武器最接近《最后一战：星环战役 2》的麦格农手枪。Bulldog 是一款压动式霰弹枪，威力强大，精准度相当高，以较低的伤害（12 口径vs. 8 口径）换取更高的射速。玩家将有更好的装备，以快速攻击多个目标，Bulldog 为霰弹枪爱好者提供了更多游戏风格的机会。这些枪枝都还有其他款是，但《最后一战：无限》目前没有经典的麦格农手枪和战术霰弹枪。
在推出之后，制作团队准备了有了强而有力的计画来继续发展游戏，这将包括进一步新增《最后一战：无限》的沙盒。团队知道一些玩家不会为不同的手枪和霰弹枪感到兴奋，但仍希望玩家保持开放的心态，制作团队期待着每个人都能在时机成熟时，亲身体验这些新武器。
新的爪钩如何在多人游戏中运作？
像爪钩这样的装备在多人游戏中会有不同的功能，这些装备可以在地图上取得。
4K / 60fps 是能做的最好呈现吗？甚至是在 PC 上？
这点要澄清一下，制作团队的目标是在 Xbox Series X 上达到 4k / 60fps 的战役体验。正如 PC 玩家所期望的那样，玩家可以调整许多设定来获得想要的体验，制作团队将在接下来的几个月内公开更多详细资讯。
说到 PC，《最后一战：无限》会登上 Steam 吗？
是的，除了 Xbox Series X 和整个 Xbox One 系列主机之外，《最后一战：无限》还可以透过 Xbox Gamepass for PC（Beta）、Microsoft Store 和 Steam 在 PC 上游玩。
在这场浩瀚的战役中，是否仍然有简单、正常、英雄、传奇等难度设定？
是的。就像过去的《最后一战》一样，玩家以在开始冒险之前于选单中选择喜欢的难度。
谁创作了在战役展示中的音乐？
关于多人游戏、Forge、剧院、排名系统、电子竞技和其他一切？
谁是 Craig？
制作团队都对社群不断涌现的 Craig memes 哭笑不得。看起来大家都相当注意他的脸部。
有一个非常明确的问题。这样好吗？
相信制作团队最终会成功的。 在 8 分钟的战役展示中，团队无法回答有关游戏的所有问题。 请稍等，制作团队将解决这个问题。
多人游戏
343 Industries 于今日正式宣布《最后一战：无限》多人模式将为免费游玩制（free-to-play），并支援在 Xbox Series X 上以 120fps 运行。
已确认项目
其他《最后一战：无限》官方已确认的项目如下。
- 时间轴：描述士官长在《最后一战 5：守护者》结束一段时间后的故事。
- 职业队伍：343 Industries 已经为《最后一战：无限》组建了一个内部的职业队伍。
- 分割画面：分割画面回归。
- LAN：《最后一战：无限》将支援 LAN。
- 黑色回归：护甲上的 Black Undersuits 将会在游戏中回归。
- 微交易：《最后一战：无限》将不包括真钱战利品箱。
- 玩家自订：假如你喜欢《最后一战：瑞曲之战》的自订选项，那一定会喜欢的。
- SR 152：玩家在《最后一战 5：守护者》等级达到 SR 152 的话，在《最后一战：无限》中将可以获得特别奖励。
- Forge：《最后一战》系列著名的编辑工具也将在《最后一战：无限》中登场，并具有“撤销”和“重做”选项，这是 Forge 首次加入的机能。
《最后一战：士官长合辑》
《最后一战 3》
《最后一战 3》已在 7 月 14 日加入 PC 版《士官长合辑》，同时也为 PC / Xbox One 带来了新的内容，包含赛季 2、挑战系统、H3 Forge 更新、音讯修复、H3 自订外观、HCE 自订外观、H3 美术翻新等更新。详细更新内容请看此篇。
《最后一战 3：ODST》测试
在 8 月上半，计划将于 PC 和 Xbox One 上向 Halo Insiders 发送《最后一战 3：ODST》测试，并且还计划在此测试过程中将《最后一战 3》的内容包含在其中，以测试一些更改。
新的功能
- 自订外观：《最后一战 3：ODST》的玩家可使用更新后的自订外观。
- 枪林弹雨配对和自订游戏：枪林弹雨的网络模型已经全面翻新。
- 剧院：《最后一战 3：ODST》剧院将支援鼠标键盘。
战役
《最后一战 3：ODST》将支援以下战役任务，并提供所有难度级别，支援单人游戏和线上合作。
- 战役任务：蒙巴萨街道、塔亚利广场、生态区、新蒙巴萨警察总部、资料中心和海岸公路。
- 战役游戏清单：Flight Test、Flight Test (Heroic)、行军测验和制取巷战。
多人游戏选项
《最后一战 3：ODST》将支援多种多人游戏选项。这将包括枪林弹雨配对和自订游戏。以下是在各种多人游戏选项中可用的游戏清单和地图。
- 游戏地图：Crater (Night)、Rally (Night)、Crater、Lost Platoon、Windward、Chasm Ten ㄏ 和 Last Exit。
- 游戏清单：Firefight Heroic 和 Firefight Arcade。
支援的设定和选项
- 设定-控制：鼠标键盘配置以及手把配置。
- 设定-视讯：视野、载具视野、GAMMA、视窗模式、长宽比、分辨率、垂直同步、抬头显示定位、奖章综合显示器、画面播放速率限制和图形品质。
- 设定-音频：游戏音量，包括选单音乐音量、游戏音乐音量、效果音量、语音聊天音量。另外，还有语音聊天频道、按键发话语音交谈和多人游戏声音。
- 设定-游戏体验：准星位置、显示邀请通知、敌人玩家名称颜色、多人游戏计时器和积分。
- 设定-网络：网络和转送。
- 设定-理解度：字幕、更改语言、将文字转换为语音以及将语音转换为文字。
第 3 赛季
第 3 赛季将继续扩展自订项目的物件。这将包括《最后一战 3》的新武器外观、新面罩和其他内容。其中某些内容将是《最后一战 3》中不曾出现过的全新自订项目。第 3 赛季预计将与 PC 版《最后一战 3：ODST》一起推出。
计划在 2020 年内推出的功能
每个月都会透过社群更新让玩家们目前的开发进度和 2020 年的承诺。但团队不打算承诺具体的日期，因为在开发计画中需要保持一点灵活性，某些项目可能会根据开发优先级随时间的变化而转移。
- 跨平台游戏
- Input Based MM
- 服务器区域选择
- 自订游戏浏览器
- Per Game 图形选项
- Per Game 音效选项
- Xbox 支援键盘鼠标
- PC 档案分享
- 适用于所有游戏的双键绑定
- 所有游戏的视觉模型调整
- 游戏中的 FPS 上限 / 调整
- Steam 帐号连结
《最后一战 5：守护者》
在 6 月 19 日 343 Industries 启动了为期一个月的募款计划，以支持 NAACP（美国全国有色人种协进会）。 仅四个星期后，《最后一战》社群就为该计划募集了超过 60 万美元。只要团结在一起并为正确的立场奋斗便可成就的事，总是令人惊讶。
现在已可于游戏内购买竞技场和一级战区经验值提升包，以及下方是 8 月的游戏清单更新。
8 月游戏清单更新
- 8 月 6 日：神话竞技场加入 8 月的排名竞技场
- 8 月 6 日：爆破专家取代游牧之王
- 8 月 13 日：大乱斗取代爆破专家
- 8 月 13 日：一级战区突击周末限时推出
- 8 月 20 日：H2 BR 杀戮之王取代大乱斗
- 8 月 27 日：城堡战抢旗之王取代 H2 BR 杀戮之王
- 8 月 27 日：一级战区加速周末限时推出
概念艺术
随着《最后一战 3：ODST》测试将在这个 8 月到来，在此分享这张游戏的概念艺术。下方有提供各种尺寸供玩家下载收藏。
