《噗叮姐的女女女女女女裝實況日誌》作繪者專訪 巴哈原創短漫改編視覺小說
（編輯部） 2018-01-31 15:17:11
巴哈姆特創作大廳長久以來聚集了許多創作好手，不論是漫畫、小說、插畫、Cosplay 甚至惡搞文，各領域都不乏有高水準的作品誕生，人氣及討論度與商業作品相比毫不遜色。
在這之中，由勇者餘筆所編繪的短篇漫畫《女女女女女女實況主的真身》與《女女女女女女實況主的日常》，系列總數已突破 50 篇，每次更新都能獲得破萬人氣及巴友熱情的 GP 支援。
故事敘述在一幫大大的慫恿下，意外展開女裝實況生涯的大學生「噗叮」，因為個性溫暖、外貌激萌累積了不少粉絲，某天卻被自己的腦粉妹妹破門而入＆發現真身所引發的一連串故事。本次經由作家 穹魚及插畫家 @ichigo 改編，除了重新詮釋原作一部份主線外，也加入餘筆監修的原創劇情，聯手推出「紙本視覺小說」版本。
以下編輯部專程訪問到三位作繪者，來向大家分享本次特別的合作經驗。
首先請三位老師向巴哈的讀者簡單自我介紹一下～
餘筆：安安，我是餘筆 ( ᐛ )ノ，故事永遠放在腦中不畫出來，目前在畫本篇中。
穹魚：我是穹魚，是一個把目標放在「成為台灣最厲害的女人的男人」的作家。
@ichigo：大家好，我是 @ichigo，今年 OO 歲，在職家裡蹲。
餘筆老師當初創作噗叮的契機是？
餘筆：其實當時我只是想畫個跟實況有關的小短漫，剛好對偽娘這題材滿有興趣的，畫了一篇後腦中不斷有故事跑出來，於是呢～噗叮就這樣誕生了 ヽ( ᐛ )ノ
請問本次負責小說內文的穹魚老師，這是繼《魔法少女 iPASS》之後，您的第二部角色改編小說。過程中有沒有什麼趣事或特別下工夫的地方？
穹魚：為了模擬男扮女裝這檔事，寫作過程全程穿上絲襪，直到完稿後好一陣子都還無法忘懷那感受。
-
同樣由穹魚老師執筆的角色改編小說《魔法少女 iPASS》
負責插畫的 @ichigo 老師在這之前，有接觸過噗叮這個故事嗎？平時對偽娘類題材感不感性趣呢？
@ichigo：接下這份作品後，我有偷偷跑去找作者餘筆大大去弄了原作回來觀看。平時對偽娘的看法嘛……就是畫個女孩子說他是男孩子這樣吧，不過基於人體男女結構上的問題，自己好像會本能的反抗這件事Orz
據說接下本案後，您與餘筆老師在同人場以此為契機打過招呼，先畫過對方的角色＆角色被對方畫之後才認識的情況應該不多見，能否聊聊當時的情況？
@ichigo：「你好～我是負責小說版的繪師，就在隔壁的隔壁還有隔壁攤，請多多指教。」
餘筆：( ᐛ )( ᐛ )( ᐛ )( ᐛ )( ᐛ )( ᐛ )( ᐛ )( ᐖ )！！！？？？
……
……
……
……
「你豪。」( ᐛ )ノ
↑我的反應大概這樣。當時出乎意料到只剩打招呼。
-
小說版也收錄由原作餘筆支援的全彩4P短篇《女女女女女女實況主的莫名》(※首刷限定)
三位老師目前創作的風格和形式都不太一樣，平常有沒有什麼特殊的靈感來源？
餘筆：大概就是靈光一閃吧，通常都是看到一些很有趣的故事，在回想內容後突然想到很不錯的點子。
然後推薦大家多洗澡，洗澡想靈感很有用，大概 ∠( ᐛ 」∠)＿
穹魚：靈光一閃 +1，每次都被編輯逼到哭喊「我好怕我再也寫不出那麼厲害的小說」，卻在下一部作品時超越自己。（或者說刷新下限）
@ichigo：插圖的靈感大概都是以大量的觀圖來累積資料庫吧～
噗叮是在巴哈誕生的，對餘筆老師的創作歷程來說，巴哈姆特（或您常逛的版）具有什麼樣的意義？
餘筆：巴哈算是我逛最久的討論區，而且在這地方發表創作能讓很多人看到，讚。在創作噗叮前我就很常將作品 PO 在巴哈上，每次看到巴友們的回覆我都很高興，所以說，您的回文是我發帖的最大動力 ( ᐛ )ᕗ
會希望看到更多巴哈上面有趣的作品展開像《噗叮》這樣子的合作嗎？
餘筆：會啊，大家加油 (ง ᐛ )
本次採用「紙本視覺小說」的模式，除了圖文搭配的巧思外，整本書的圖量也很驚人。可否請@ichigo老師聊聊這部分？
@ichigo：啊啊……真是累死人了……可是惡搞角色真的很有趣呢（X）！不過可以的話我還是會希望有更多更多的時間能夠細修，把作品更完美地呈現在大家面前。
-
有別於一般輕小說，紙本視覺小說以圖文更緊密嵌合的方式編排，加強閱讀時的臨場感。
以台灣的創作環境而言，通常都是網路連載作品累積到一定的量與人氣後，直接被出版社邀請出書，像這樣授權原案由專職作繪者進行改編、拓展世界觀的合作並不多見。感覺三位都玩得相當盡興，有沒有什麼想藉這機會對彼此表達的感想呢？
餘筆：感謝改編故事的穹魚老師，在不失角色特色下將故事發揮得很好，尤其是梅九。
感謝負責插畫的@ichigo老師，每個角色都畫得很有味道，尤其是梅九。
最後也相當感謝找上我的梁編大，讓我有這個合作的機會，可以給更多人知道噗叮這個作品，謝謝支持，阿里咖豆。
穹魚：很高興認識兩位，未來有機會的話，還希望多多合作：)
@ichigo：等等ｗ梅九的表現這麼受餘筆大大肯定啊～那麼顏藝擔當的妹妹怎麼辦！？還是感謝參與這部作品製作的大家，我最要感謝的還是梁編……抱歉，壓到你的時間了（汗
辛苦三位老師了，最後請再向讀者們說句話吧！
餘筆：謝大哥 ( ᐛ )ᕗ
穹魚：謝大哥！
@ichigo：呃……小的不才，還請大家多多關照！
輕小說《噗叮姐的女女女女女女裝實況日誌》相關資訊
作 者：穹魚／餘筆
插 畫：@ichigo
出 版 社：尖端出版
目前集數：1
最新出版：2017 年 1 月 30 日
