【TpGS 18】《刀剑神域 关键斗士》制作人：中文版预计将与日版同步更新
（GNN 记者 犬拓 报导） 2018-01-29 23:56:54
万代南梦宫娱乐于台北国际电玩展期间宣布，旗下现正于日本营运中的手机游戏《刀剑神域 关键斗士（旧译：刀剑神域 必要因子）》确认将推出繁体中文版。
《刀剑神域 关键斗士》官方宣传影片
在现场的舞台活动中，游戏制作人竹内智彦也亲自登台向玩家介绍游戏内容。制作人表示，《刀剑神域 关键斗士》这款游戏在日本已经上市，制作团队收到很多玩家希望在台湾也能推出的意见回馈，所以这次决定在台北电玩展期间正式宣布中文版讯息。
除了强调原作的再现、再体验之外，玩家也可以做出像是拯救原作中死亡的角色等行为，充满各种“if”的可能性。
在介绍完游戏概要后，制作人也和实况主 Joeman、月希，以及 Coser 千寻一同连线挑战头目，向玩家展现“MMORPG”的醍醐味。
舞台试玩影片
更多游戏截图
-
化身攻略组的一员亲身体验原作内容
-
与原作相异的原创剧情
-
多采多姿的技能组合是攻略的关键
-
在团体战中，分配职责是关键
-
“技能记忆卡”是装备后就能够获得各种效果的道具
-
与其他玩家一同战斗，以攻略关卡为目标努力
-
也有充满魄力的头目
-
可以精雕细琢“自己”与“小春”的性别、五官、发型等，来打造角色
制作人问答内容
问：往后推出的中文版，更新的进度会如何？会与日版同步吗？
竹内：我们是预计会跟日本同步更新。日本会依照一些季节或是特殊节日做活动，台湾也会有这样的安排。
问：中文版跟日版会是同一服务器吗？
竹内：我们目前是预定根据玩家所使用语言的不同而分成不同的版本。毕竟本作是重视沟通的线上游戏，玩家们还是需要用自己熟悉的共通语言来沟通会比较好。原则上，我们会根据玩家登入的地区来选择服务器，但是也不是希望完全把玩家隔开，也许之后会设置一些让多国玩家一起游玩的区域。
问：刚刚有提到日本会有一些节日专属活动，那比如说新年活动，是会移植日版内容，还是打造台湾专属的内容呢？
竹内：基本上我们是希望重现日版完整的活动，但是也有在考虑提供台湾专有的活动。除了把日版的内容移植之外，我们也会调整相关内容以呈现出最适合当地的版本。
问：本作已经在日本推出一段时间，有收到玩家怎么样的回馈吗？
竹内：由于《刀剑神域》原作是以线上游戏为舞台，本作跟原作设定相近，所以玩家的反应都还不错。我们一方面感到开心，但是大家的攻略速度很快，很怕辜负玩家期待更新的心情，所以我们在台版推出后也会积极更新。
问：本作对手机的规格要求似乎较高，会不会针对中文版进行轻量化？
竹内：事实上，日本国内也有各式各样的行动装置机型，可能因此影响游戏顺畅度，这样的问题到了海外可能会更加重要。我们会希望不论是哪个地区、哪个机种的玩家都能够顺畅游玩，会朝这个方向来优化程式。
问：在访问的最后，请对台湾玩家说一些话。
竹内：让大家久等了，《刀剑神域 关键斗士》终于正式决定在台湾上市，希望台湾玩家都能玩得很开心，请各位多多支持指教。
《刀剑神域》系列的最新智慧型手机游戏《刀剑神域 关键斗士》繁体中文版已确定发行，并对外公开官方网站以及第一波宣传影片，现正接受事前登录。这次为纪念繁体中文版决定发行，游戏上架时将发送阿尔克那宝石 ×2500、在游戏中交流时可使用的贴图、技能记忆卡“★4 亚丝娜”等。
另外，在“第六届台北国际动漫节”里的木棉花摊位以及“动漫争艳嘉年华”各活动中将发送《刀剑神域 关键斗士》原创序章漫画。
©2016 REKI KAWAHARA/PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS/SAO MOVIE Project. ©BANDAI NAMCO Entertainment Inc. Illustrated by abec
