《恶魔人 crybaby》导演汤浅政明专访 借由自身对作品的理解诠释故事世界观
（GNN 记者 Akito 报导） 2018-01-09 18:00:01
日前在 Netflix 开播、为纪念 永井豪的工作生涯满 50 周年所推出的《恶魔人 crybaby》，这次 GNN 借着去年在日本所展开的 Netflix Anime Slate 2017 活动，与多间媒体拜访 Science SARU（サイエンスSARU）动画工作室，并且访问导演 汤浅政明，请他分享关于《恶魔人 crybaby》的制作理念。
《恶魔人 crybaby》故事描述心地善良且意志坚强的少年主角“不动明”，在与恶魔勇者合体后成为了拥有恶魔的能力和人类的心的恶魔人，并与恶魔一族展开了激烈的战斗。作品于连载当年即推出改编动画、日后也陆续推出多部剧场版动画、真人版电影等作品。本次将推出的动画《恶魔人 crybaby》的故事内容将自漫画中最初不动明与飞鸟了的相遇、恶魔人的诞生开始，并将描绘到恶魔人对战撒旦等漫画中的最后剧情。
汤浅政明为日本知名的动画家，近期《乒乓》、《四叠半宿舍，青春迷走》、《宣告黎明的露之歌》、《春宵苦短，少女前进吧！》皆是由他所执导。其中，《宣告黎明的露之歌》更获得了安锡国际动画影展最佳影片的殊荣。Science SARU 动画工作室，则是由他和 EunYoung Choi 所共同设立的工作室。期间协助制作不少动画影片，而近期由他所执导的电影作品，也是出自该动画室之手。
-
Science SARU
在 Science SARU 工作室中，除了常见的手绘、电绘外，还会以 flash 辅助动画制作以增加效率。会这样混合进行，主要还是工作量的问题。举例来说，分镜的部分虽然还是以手绘的方式进行，但是其余的工作就会转移至电绘，而分镜之间的格与格就会以 flash 制作，这也是目前由 Science SARU 出品的动画风格会较为特殊的原因。不过在受访时，汤浅政明表示，其实在动画制作过程中，有些东西由手绘制作绘较为适合，但有些则是使用 flash 会较为适合，因为两者有技术上的根本差异。
除了工作室内的部分，他们也会将比较单纯的部份工作外包给外面的自由动画师，比较核心的像是设计、执导、以及其他关键的部分则是由工作室负责。在参访工作室时（2017 年 8 月），制作的主力基本上都是放在即将推出的《恶魔人 crybaby》上，其他作品尚在前期企划的阶段。
这次的《恶魔人 crybaby》，在制作过程中 Netflix 其实没有提出什么特殊要求，导演自己也没去考虑过那些。但汤浅政明在制作《恶魔人 crybaby》时，因不想将作品市场侷限于国内，所以是凭著自己的感觉创作。因为对他而言，国别是没有差异的，扩展自己的视野后，会觉得不管是亚洲还是海外都与日本没有多大的差异。而在 Netflix 的角度来说，他们则是希望能完全发挥导演本身的专长，因此在过程中都是交由汤浅政明主导，这也是 Netflix 所希望的事情。
《恶魔人 crybaby》的企划，是由 Aniplex、Dynamic Planning 与 NETLIFX 共同企划合作。汤浅政明本身也十分喜欢这部作品，虽然这部由永井豪所创作的作品，实际要改编动画有一定的难度在，但依旧不减他想要改编的心情，因此接下了这份改编工作。
纵使《恶魔人》原作的结局让人感到冲击，但在动画的制作过程中，他们还是会遵循原作，重现其结局。虽然汤浅政明本身对于原作也有数个疑问存在，但他也在制作过程中，利用属于他的逻辑，让观众可以理解这些部分，这也可以说是导演本身对于原作的一种解释。而在这次的动画中，剧情依旧会以不动明与飞鸟了作为核心发展。
在改编过程中，要如何将《恶魔人》改编成适合现代的作品是一个重点，因此工作室在制作中也碰到了一些困难。此外，永井豪在创作这部作品时是顺其自然将其推展至结局，但如果用这种叙事方式改编动画会有其难度在，因此他们将故事分段条理化，将故事推展至结局。
就如同前面所说，原作因为是 40 多年前的作品的关系，中间反映了许多当时社会的日常与民情，流行趋势也是大不同，因此他们也将其以及角色设计转变为现在的风格，并保留其核心的理念。而导演也想要将永井豪作品中那种带点可爱的性感、以及幽默感保留在作品中。
此外，像是《恶魔人》中那种有着恶魔与怪兽，充满漫画风格的奇观感等……这些依旧会呈现给观众。因此纵使型态改变，但是核心还是当初的《恶魔人》。加上这次是在 Netflix 进行播出的关系，因此尺度也可以较电视播出的版本大，还原其《恶魔人》世界中的暴力与色情感。
聊到其改编与原作的相同以及差异性时，汤浅政明说在原作中，有着“恶魔”以及“人类”这两个概念，而夹在中间的就是“恶魔人”。在现在的作品中，已经有许多作品有着类似的概念存在。而在《恶魔人》的故事中，除了有倚靠恶魔阵营的人类，还有支持人类阵营的恶魔人。也有着拥有人类心智的恶魔，以及宛如恶魔一般的人类。想要互相理解的人们、以及拒绝理解他人的人们，夹杂交错了许多种阵营与种族。因此在这次改编中，他们会明确的将其表达出来。并且将角色与角色间的情感关联确立以后，在宛如社会问题的恶魔与人类种族斗争基础上进行改编。
谈到永井豪作品的特色时，汤浅政明认为其实永井豪的作品有着许多特色，但是单就《恶魔人》来说，这部作品中对于人类的批评与解释，带给了他很大的冲击，而主角们最后的结局也给了读者一丝的救赎感。
提到声优的部分，在采访汤浅政明的前日由 Netflix 举办的活动上，也释出了内山昂辉演出不动明、村濑步演出飞鸟了的消息。导演谈到这部份时表示，当初声优选拔时，完全是依据实力来选出担任主角的两位声优。而《恶魔人》中故事核心是飞鸟了的关系，所以他们也是先进行飞鸟了的声优评选。
-
在 Netflix Anime Slate 2017 活动中导演与主角 2 位声优的合影
由于内山昂辉曾在《乒乓》时就与导演合作过，在当时合作时他所饰演的印象，也让汤浅政明认为他适合饰演“了”这个角色。但是，村濑步在评选时，让汤浅政明他们留下深刻的印象。除了有着深奥的演出外，他也将那种外表看似十分冷静，内心却十分澎湃的那一面漂亮的表达出来，因此最后才决定让他饰演飞鸟了。
虽然在一开始曾经有考虑过让内山昂辉饰演飞鸟了，不过汤浅政明认为以内山昂辉的演技来说，让他饰演不动明也是足以胜任的，因此最后就由他来饰演。这样不仅比较新鲜，对于声优来说，也是一个崭新的体验。
现场也有海外记者问到，汤浅导演的风格相较于其他日式风格较为不同，是否有受到海外作品的影响呢？汤浅政明说，他有受到许多东西的影响像是《超毅力青蛙》、还有以前宫崎骏、史蒂芬史匹柏、布莱恩狄帕玛、黑泽明等…自己所看过的作品，以及生活中各种有趣的事物，他都想将其呈现给观众看。而在风格方面，他并非有着否定日式风格的想法，因为自己也是其中一员，在其中选择好的；喜欢的东西吸收运用，海外的作品也是一样道理。
这次能担任《恶魔人 crybaby》的导演，汤浅导演觉得虽然原作十分经典，但他在改编时并无感受到什么压力。加上原作冲击性十足的关系，相信能够吸引到许多观众欣赏。他也会试着将作品乐趣呈现给没看过原作的人也可以轻松享受，并且让作品不要失去原作的味道。不过前面也提到，因为永井豪画出来的东西，有些部分不是那么好传达给观众，因此汤浅政明也将作品的脉络整理清楚，去改编一些部分让整部剧情具有逻辑性。
汤浅政明表示，如果在一堆商业动画之中，他的作品是一部艺术动画。但如果放到一堆艺术动画中，他的作品却是一部商业作品，感觉有点没有立足之地。但对自己而言，他想做的是一部能够让更多人享受乐趣的商业作品。
